{"id":5465,"date":"2016-10-25T12:49:21","date_gmt":"2016-10-25T10:49:21","guid":{"rendered":"http:\/\/observatorio.umh.es\/?page_id=5465"},"modified":"2026-07-02T11:07:59","modified_gmt":"2026-07-02T09:07:59","slug":"procedimiento","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/observatorio.umh.es\/en\/personal-umh-paspdi\/practicas-clinicas-en-cc-de-la-salud\/procedimiento\/","title":{"rendered":"Procedure"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/observatorio.umh.es\/files\/2016\/10\/Tutores-P-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-5470 alignright\" src=\"https:\/\/observatorio.umh.es\/files\/2016\/10\/Tutores-P-1.jpg\" alt=\"tutors-p\" width=\"458\" height=\"744\" srcset=\"https:\/\/observatorio.umh.es\/files\/2016\/10\/Tutores-P-1.jpg 975w, https:\/\/observatorio.umh.es\/files\/2016\/10\/Tutores-P-1-185x300.jpg 185w, https:\/\/observatorio.umh.es\/files\/2016\/10\/Tutores-P-1-768x1247.jpg 768w, https:\/\/observatorio.umh.es\/files\/2016\/10\/Tutores-P-1-631x1024.jpg 631w\" sizes=\"(max-width: 458px) 100vw, 458px\" \/><\/a><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> The system for designating clinical practice tutors is through a <\/span><\/span><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">census mechanism<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> , which means that after the first incorporation of tutors in the 2014\/15 academic year, only the additions and removals of new tutors are managed.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Each year, <\/span><\/span><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">the Occupational Observatory informs the departments of the opening of the process<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> , requesting them to indicate the variations in the list of tutors with respect to the previous year.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">The departments<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> , in collaboration with the professors, affiliated professors and the health departments, <\/span><\/span><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">collect the information from these tutors and submit the complete list of tutors<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> who leave and join.<\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify\">\n<blockquote><p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">\u00a0In addition, tutors who join will complete the\u00a0 <\/span><\/span><a href=\"https:\/\/observatorio.umh.es\/files\/2019\/02\/F97-Cesi\u00f3n-de-datos-Tutores.docx\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Clinical Practice Tutor Registration Application.<\/span><\/span><\/a><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">The removal and assignment of tutors will be carried out from the application created for this purpose through the identified access of the authorized Personnel.<\/span><\/span><\/p><\/blockquote>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Once the information has been collected, <\/span><\/span><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">the university departments will send the list of tutors and documentation<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> for the registration of those who wish to have their collaboration with the clinical practices recorded.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">The Observatory will then <\/span><\/span><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">cross-reference the internship data with student assignments in the<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> specified subjects and specializations. This will form the basis of the internship annexes, which <\/span><\/span><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">will be ratified with a signature by the Director of the Health Department<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> corresponding to each health district.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Certificates for tutors will be issued upon request, by sending an email to observatorio[@]umh.es<\/span><\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Considerations:<\/span><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">The only document the tutor needs to process is the &#8220;application for registration as a clinical practice tutor.&#8221; It is not necessary to collect a CV; the department has the authority to propose tutors. The Occupational Observatory does not assess the suitability and\/or capacity of the proposed tutor; they will only verify the following for registration purposes:<\/span><\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">That the center to which the tutor belongs has planned the performance of internships by university students<\/span><\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">That the application for registration as an attached clinical practice tutor has been facilitated for each tutor.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">To <\/span><\/span><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">certify <\/span><\/span><u><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">tutors, it is necessary to demonstrate effective supervision of internships<\/span><\/span><\/u><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> .<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> This is done by cross-referencing tutor information provided by university departments with the groups and schedules facilitated by UMH degree programs. Subsequently, these are ratified by the health department management in each case.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">To certify <\/span><\/span><strong><u><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">internships in centers other than those planned<\/span><\/span><\/u><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> (for example, in non-university hospitals), students must be referred to the Occupational Observatory as soon as the situation arises. This will ensure the certification of supervisors at these centers and improve insurance coverage for these students in case of accidents or claims.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline\"><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">It is not appropriate to appoint as clinical practice tutors those professionals who do not effectively tutor<\/span><\/span><\/strong> <\/span><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> students in the subjects included in the curriculum. For other types of collaboration with university departments, other more suitable roles should be considered.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">In those courses where students manage their own internship documentation, the tutors proposed in their internship annexes will automatically become clinical internship tutors, without requiring notification from the department. This applies to the Clinical Placement courses in the Bachelor&#8217;s degrees in Pharmacy, Physiotherapy, Psychology, and Occupational Therapy. If you are unsure whether this applies, please consult the Occupational Observatory.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">If you notice any issues with people who have not received the certification of supervision of internships from previous courses, please let us know so we can resolve it as soon as possible.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<div class='bookmarkify'><a name='bookmarkify'><\/a><div class='linkbuttons'><a href='http:\/\/www.facebook.com\/share.php?u=https:\/\/observatorio.umh.es\/en\/personal-umh-paspdi\/practicas-clinicas-en-cc-de-la-salud\/procedimiento\/' title='Save to Facebook' onclick='target=\"_blank\";' rel='nofollow'><img src='https:\/\/observatorio.umh.es\/wp-content\/plugins\/bookmarkify\/facebook.png' style='width:16px; height:16px;' alt='[Facebook] ' \/><\/a> <a href='http:\/\/www.google.com\/bookmarks\/mark?op=edit&amp;output=popup&amp;bkmk=https:\/\/observatorio.umh.es\/en\/personal-umh-paspdi\/practicas-clinicas-en-cc-de-la-salud\/procedimiento\/&amp;title=Procedure' title='Save to Google Bookmarks' onclick='target=\"_blank\";' rel='nofollow'><img src='https:\/\/observatorio.umh.es\/wp-content\/plugins\/bookmarkify\/google.png' style='width:16px; height:16px;' alt='[Google] ' \/><\/a> <a href='http:\/\/twitter.com\/home\/?status=Procedure+https:\/\/observatorio.umh.es\/en\/personal-umh-paspdi\/practicas-clinicas-en-cc-de-la-salud\/procedimiento\/' title='Save to Twitter' onclick='target=\"_blank\";' rel='nofollow'><img src='https:\/\/observatorio.umh.es\/wp-content\/plugins\/bookmarkify\/twitter.png' style='width:16px; height:16px;' alt='[Twitter] ' \/><\/a> <\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> The system for designating clinical practice tutors is through a census mechanism , which means that after the first incorporation of tutors in the 2014\/15 academic year, only the additions and removals of new tutors are managed.<br \/>\nEach year, the Occupational Observatory informs the departments of the opening of the process , requesting them to [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":0,"parent":5463,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/observatorio.umh.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5465"}],"collection":[{"href":"https:\/\/observatorio.umh.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/observatorio.umh.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatorio.umh.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatorio.umh.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5465"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/observatorio.umh.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5465\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatorio.umh.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/observatorio.umh.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}